1 ca khúc hit làm mưa làm gió cuối thập niên 80 đầu thập niên 90 tại Hồng Kông lẫn Việt Nam . tại VN nhất là ờ Sài Gòn- Chợ Lớn ko người hoa nào mà ko bít bài này . thời đó di hát karaoke toàn chọn bài này bài này được Như Quỳnh cover với tên : Người Tình Mùa Đông " . thời điểm đó ngày nào cũng mở băng video nghe chi Như Quỳnh hát cả
Người Con Gái dễ bi tổn thương_Vương Phi ( 容易受傷的女人 - 王菲)
lời dịch : Giữ trong tim nụ hôn của anh đêm hôm ấy Nhưng vẫn không cảm nhận được sự chân thành. Nhớ về anh, sắc trời cũng ngả hoàng hôn và gương mặt em vẫn còn vương ngấn lệ. Nếu như từ khi đó em không hỏi quá nhiều không tỏ ra day dứt khó rời, thì phải chẳng giờ đây màn đêm quanh em đã không quá lạnh lẽo và trái tim sẽ không đau đớn? Đôi môi run rẩy đã chờ không được nụ hôn của anh. Một người con gái dễ bị tổn thương Hy vọng biết bao anh sẽ đoái hoài Vì em sợ phải cô đơn 1 mình. Vì sao anh lại không khe khẽ nói với em những lời nói an ủi một cô gái dễ bị tổn thương? Vì anh, em nguyện dâng trọn cuộc đời này, ánh mắt của anh đã đốt cháy tuổi xuân của em. Ẩn mình trong màn đêm không dám thắp đèn, Là ai đã khiến em càng ngày càng chìm sâu vào tình yêu Và khiến người mà em đã yêu say đắm.. Càng ngày càng trở nên xạ lạ..
Thời gian: Mon Apr 04, 2011 3:31 am
thà giết lầm còn hơn bỏ sót
kieuhiendai
Binh bét
Posts : 11 Points : 20 Thanked : 0 Tuổi : 31 Status : thà giết lầm còn hơn bỏ sót
Posts : 11
Points : 20
Thanked : 0
Tuổi : 31
Status : thà giết lầm còn hơn bỏ sót
Tiêu đề: Người Con Gái dễ bi tổn thương_Vương Phi
bài này mình cũng thuộc nũa nè, mà hình như hồi đó mình nghe nam ca chứ ko phải nữ. bài bày cũng có 1 bản tiếng anh nữa đó bạn, bót lên cho mọi người thưỡng thức lun đi (bật mí là tiếng anh của bài này mình ko thuộc hihi) mong đc làm wen [You must be registered and logged in to see this link.]
Thời gian: Mon Apr 04, 2011 10:47 am
Vyvian_chow
Binh bét
Posts : 11 Points : 20 Thanked : 0 Tuổi : 38
Posts : 11
Points : 20
Thanked : 0
Tuổi : 38
Tiêu đề: Người Con Gái dễ bi tổn thương_Vương Phi
bản tiếng Anh đây That is love_ Tokyo Square
THAT IS LOVE
Look into your dark blue eyes I can feel you searching my heart You’ll find there’s no need to hide We know that is love
Now I’m looking through your heart I can tell you that it is true love
Thank you for the time we have We know that is love
Don’t tell me that love’s not waiting for us If we really want to we can try But you and I gotta make it happen Since we know that is love Don’t tell me that love’s not waiting for us If we really want to we can try
What you’ve done We know that is love
Everytime when I think of you It’s always thing goes into my mind I just want to hold you close We know that is love
Yes I want to share my dream And I hope that you’ll be there
Please do love me like before We know that is love
Now I’m looking through your heart I can tell you that it is true love Thank you for the time we have We know that is love
lời dịch : Đó Là Tình Yêu
Nhìn vào sâu thẳm đôi mắt em Anh có thể cảm thấy rằng em đang lo lắng Rồi em sẽ nhận ra rằng chẳng có gì phải giấu giếm nữa cả Chúng ta đều biết đó là tình yêu mà
Giờ khi anh đang dần thấu hiểu lòng em Anh có thể nói với em rằng đó là một tình yêu chân thật Cảm ơn em vì khoảng thời gian chúng ta đã có bên nhau Chúng ta đều biết đó là tình yêu mà
Đừng nói với anh rằng tình yêu không đợi chờ chúng ta Nếu chúng ta thực sự muốn chúng ta có thể thử Đôi ta sẽ khiến tình yêu nảy nở Kể từ khi đôi ta biết rằng đó là tình yêu Đừng nói với anh rằng tình yêu không đợi chờ chúng ta Nếu chúng ta thực sự muốn chúng ta có thể thử Những gì em đã làm vì đôi ta Và chúng ta đều biết đó là tình yêu
Mỗi khi anh nghĩ đến em Thì tình yêu đó mãi thổn thức trong lòng anh Anh muốn được ôm lấy em Và chúng ta đều biết đó là tình yêu
Đúng vậy đó anh muốn sẻ chia những gì anh mơ ước Và anh hy vọng rằng em sẽ ở đó Và yêu anh nhiều như trước đây Và chúng ta đều biết đó là tình yêu
Giờ khi anh đang dần thấu hiểu lòng em Anh có thể nói với em rằng đó là một tình yêu chân thật Cảm ơn em vì khoảng thời gian chúng ta đã có bên nhau Chúng ta đều biết đó là tình yêu mà
khuyến mãi thêm 1 bản hoà tấu của Kenny G 容易受伤的女人/ Dung Dịch Thụ Thương Đích Nữ Nhân
Powered by phpBB2 - GNU General Public License. Host in France. Support by Forumotion. Xem tốt nhất ở độ phần giải 1280x1024 hoặc lớn hơn và trên trình duyệt Firefox